Desetiletý Jona se přestěhoval z Berlína do česko-německého pohraničí. V „zakázané zóně“ potká třináctiletého Ukrajince Mira. Starší a sebevědomý Miro mu imponuje a Jona se snaží se s ním spřátelit. Jen pomalu mu dochází, jaký osud se za Mirovou dospělou fasádou skrývá. Psychologické drama o nerovném přátelství dvou chlapců, jejichž světy by jen stěží mohly být odlišnější.
