Něžný, promyšleně inscenovaný snímek o dospívání, kde je hlavní role zahraná více než věrohodně.
filmdienst.de
Jednou to přijít muselo: mladá německá Turkyně Aylin ztrácí kontrolu a na neustálé provokace a šikanu svých spolužaček zareaguje násilím. Soud pro mladistvé ji odsoudí k 50 hodinám veřejně prospěšných prací. Rozsudek však může být pro Aylin i vysvobozením, získává totiž místo na statku, kde se chovají vzácní islandští koně. Naučí se jezdit a obzvlášť si oblíbí svébytného hřebce Hördura. Její otec ale v Německu nevidí pro rodinu budoucnost a chce se vrátit zpět do své vlasti. To by pro Aylin znamenalo konec jejího snu a proto se rozhoduje vzít osud do vlastních rukou.
Film byl oceněn Cenou německé filmové kritiky pro nejlepší dětský film – dojemný film, který není jen pro dětské publikum.
